Produse — Spumanți pentru stingerea incendiilor — SFFF AR

Respondol® ATF 3x3%

Spuma noastră fără fluor de vârf: un singur spumant la 3% pentru incendii de hidrocarburi și de solvenți polari – performanță dovedită prin LASTFIRE în apă dulce și apă de mare.

Respondol® ATF este un spumant sintetic fără fluor (F3 / SFFF) de calitate superioară de la Angus Fire, conceput pentru stingerea și securizarea tuturor tipurilor de incendii de lichide inflamabile, precum și a incidentelor de clasă A. A fost dezvoltat pentru serviciile de urgență și unitățile de pompieri din industrie care se confruntă cu riscuri foarte diverse: un singur spumant, utilizat la 3%, acoperă hidrocarburi precum benzina, motorina și combustibilul de aviație, precum și alcooli și alți solvenți polari. Fără PFAS, 100% biodegradabil și certificat GreenScreen®, reprezintă o modalitate simplă de a înlocui AFFF și AR-AFFF fluorurate fără compromisuri în ceea ce privește performanța de stingere. Hexfire livrează Respondol® ATF în Europa Centrală și de Est și vă sprijină în tranziție, de la primul audit până la punerea în funcțiune.

FĂRĂ FLUOR · FĂRĂ PFAS 3% PENTRU HIDROCARBURI ȘI SOLVENȚI POLARI EN 1568-3/-4 · UL 162 · IMO · LASTFIRE DURATĂ DE DEPOZITARE PESTE 10 ANI

Pe scurt

🔥 Un singur spumant pentru toate riscurile de clasă B – 3% pentru hidrocarburi și pentru solvenți polari (alcooli, cetone, esteri, eteri)
🛡️ Strat de spumă etanș la vapori – se întinde rapid pe suprafața combustibilului, pentru control și stingere rapide și rezistență la reaprindere
🌱 Fără fluor, 100% biodegradabil – certificat GreenScreen®, evaluat pe baza a peste 20 de criterii de sănătate și mediu
🧪 Vâscozitate redusă – dozare ușoară cu echipamente de dozare portabile și fixe convenționale
🌊 Apă dulce, salmastră și de mare – testat LASTFIRE cu rezultate excelente atât în apă dulce, cât și în apă de mare
📦 Durată lungă de utilizare – durată de depozitare de cel puțin 10 ani în condiții corecte de depozitare, fără restricții de utilizare legate de PFAS

De ce Respondol® ATF

Reglementările UE elimină treptat spumanții care conțin PFAS, iar stocurile fluorurate rămase generează costuri tot mai mari: apa de stingere contaminată trebuie colectată și eliminată, iar echipamentele trebuie decontaminate. Respondol® ATF elimină această problemă de la sursă. Nu conține PFAS, înlocuitori pe bază de clor sau siloxani și nici substanțe incluse pe lista SVHC, astfel încât nu face obiectul restricțiilor care se aplică spumelor fluorurate.

Respondol® ATF se bazează pe o combinație patentată de agenți tensioactivi. În locul unei pelicule fluorurate, formează un strat de spumă robust, etanș la vapori, care acoperă rapid suprafața combustibilului, doboară flăcările și reține vaporii. Pe solvenții polari, care distrug spumele obișnuite, formează o barieră protectoare și funcționează în continuare la aceeași concentrație de 3%. Un singur produs în stoc acoperă astfel atât riscurile de hidrocarburi, cât și pe cele de alcooli, ceea ce simplifică logistica și instruirea.

În utilizarea zilnică se comportă precum spumele pe care echipajele dumneavoastră le cunosc deja. Vâscozitatea redusă permite o dozare ușoară cu dozatoare-amestecătoare (inductoare de spumant) standard în linie și cu dozatoare fixe, iar produsul se utilizează cu dispozitive de refulare cu aspirație de aer, precum țevile de refulare pentru spumă grea și deversoarele de spumă. Poate fi utilizat și ca agent de umectare la incendii de clasă A și pentru suprimarea vaporilor la scurgeri neaprinse.

Unde se utilizează Respondol® ATF

Oil & gas, refineries and tank farms – storage, processing and transport of crude oil, petrol, diesel and aviation kerosene; ideal for fixed installations.

Chemical and pharmaceutical industry – alcohols, ketones, esters, ethers and other polar solvents.

Fire and rescue services and industrial fire brigades – one concentrate on the vehicle for road tanker incidents, fuel spills and mixed-risk interventions.

Marine and offshore – meets IMO MSC.1/Circ.1312 and works with sea water.

Class A fires and vapour suppression – wetting agent for wood, paper and tyres; vapour-suppressing blanket on unignited hydrocarbon spills.

Omologări și certificări

Standard / programRezultat
EN 1568:2008, părțile 3 și 4Testat independent pe toți combustibilii și toate tipurile de apă
UL 162 (ediția a 7-a)Auditat și aprobat
IMO MSC.1/Circ.1312Îndeplinește cerințele și este certificat
LASTFIRERezultate excelente în apă dulce și apă de mare
GreenScreen® for Safer ChemicalsCertificat (Silver)
Calitate și mediuFabricat conform BS EN ISO 9001 și BS EN ISO 14001

Date tehnice principale

ProprietateValoare
TipSpumant sintetic fără fluor, rezistent la alcooli (SFFF AR / F3)
Concentrație de utilizare3% pentru hidrocarburi și solvenți polari
AspectLichid galben deschis
pH (20 °C)7–8
VâscozitateRedusă, nenewtoniană – potrivit pentru dozatoare-amestecătoare standard
Punct de congelare−6 °C
Temperatura minimă de utilizare1,7 °C
Temperatura de depozitaremax. 49 °C continuu, 60 °C intermitent
ApăApă dulce, salmastră sau de mare (moale sau dură)
AplicațieDispozitive cu aspirație de aer: țevi de refulare pentru spumă grea, deversoare de spumă, tunuri (monitoare) de spumă; dozatoare în linie și fixe convenționale
CompatibilitateSpuma formată este compatibilă cu spumele proteinice și sintetice aplicate succesiv sau simultan
Durată de depozitareCel puțin 10 ani în condiții corecte de depozitare
Biodegradabilitate100%
AmbalareCanistre de 25 l, butoaie de 200 l, IBC de 1.000 l

Trecerea de la spuma fluorurată

1. Audit – we review your current foam stocks, vehicles and fixed systems.

2. Decontamination and disposal – fluorinated foam is removed and the equipment cleaned in line with the regulations.

3. Supply and commissioning – Respondol® ATF is delivered and filled, proportioners are checked and set to 3%.

4. Training and support – your crews learn the application technique for fluorine-free foam, and we stay at your side afterwards.

Comandă

📋 Preț la cerere – vă oferim cotația pentru cantitatea și ambalajul de care aveți nevoie, inclusiv servicii de tranziție, dacă este necesar
🤝 Un singur partener pentru spumant, echipamente de dozare și asistență tehnică în limba dumneavoastră

Request a quotation  Datasheet (PDF)  Safety data sheet (PDF)

Vedeți-l în acțiune

Respondol® ATF – drainage rate comparison – how long the foam blanket stays stable.

Respondol® ATF – fluorine-free mixing comparison – how easily it mixes compared with other fluorine-free foams.

Mastering F3 foam application – essential handline techniques for fluorine-free foam.

Gama Respondol® ATF

Respondol® ATF este o întreagă familie de spumanți sintetici fără fluor (SFFF AR) de la Angus Fire, unul dintre cei mai vechi producători de spumă din lume. Toate versiunile au la bază aceeași tehnologie patentată a agenților tensioactivi, care formează un strat de spumă etanș la vapori fără niciun PFAS. Sunt 100% biodegradabile, certificate GreenScreen®, funcționează cu apă dulce și apă de mare și pot fi utilizate cu echipamente de dozare standard. Diferă prin concentrația de dozare și prin certificările deținute, astfel încât puteți alege versiunea care se potrivește riscurilor, logisticii stocurilor și echipamentelor dumneavoastră existente.

Respondol® ATF 1x3% – see the product page for details.

Respondol® ATF 3x3% (this page) – our flagship: one 3% concentrate for hydrocarbons and polar solvents, with UL 162, IMO and LASTFIRE credentials.

Respondol® ATF 3x6% – 3% on hydrocarbons and 6% on polar solvents, for users whose proportioning systems are set up for 3/6% foams; tested to EN 1568:2008 parts 3 and 4.

Respondol® ATF C 3x3% – a separate fluorine-free concentrate, also used at 3%: certified to EN 1568:2018 parts 1–4 (low, medium and high expansion) and ICAO Level B, and usable down to −8 °C – ideal for airports and cold climates.

HI-COMBAT™ Portable Foam Uniductors – portable inductors with dedicated AR settings for accurate induction of all Respondol® ATF versions.

Întrebări frecvente

Can Respondol® ATF replace our AFFF or AR-AFFF?
Yes. It is designed for the same Class B risks and is used at 3% on both hydrocarbons and polar solvents. We assess your equipment and plan the changeover, including decontamination.

Do we need new proportioning equipment?
Usually not. Respondol® ATF has low viscosity and works with conventional in-line inductors and fixed proportioners. We check and set them during commissioning.

Can it be used with sea water?
Yes – with fresh, brackish and sea water. LASTFIRE tests confirmed excellent results in both fresh and sea water.

How long can it be stored?
At least 10 years when stored correctly, and as a fluorine-free foam it is not affected by the PFAS restrictions.

Susținuți de expertiză în întreaga regiune

În calitate de partener de distribuție al Angus Fire și AISG pentru Europa Centrală și de Est, Hexfire vă ajută să treceți la spuma fără fluor în siguranță și în conformitate cu reglementările – de la primul audit până la livrare, punere în funcțiune și instruire.